Is the Chinese government behind one of the boldest art-crime waves in history?