The sordid, petty world of “gossip item” sources for the New York Post and The Daily News, and what happens when they go bad.