How Vivitrol, a little-known anti-addiction drug, became the mandatory treatment for opioid abuse in drug courts across the United States.