In exchange for his surrender, the top Colombian drug lord was allowed to build his own jail, complete with a disco, jacuzzi, and waterfall. Now 23 years later, it’s a home for the elderly.