The growth of an immersive universe that is “part game and part soap opera and part shadow economy.”