Jonathan Blow is both the video game industry’s most cynical critic and its most ambitious game developer. As he finishes his indescribable game-opus, a trip inside the head of a videogame auteur.