Remembering the indie rock club that The New York Times once said was “so New York that it’s in New Jersey.”