A father and daughter engage in an elaborate deception in a roadside diner.

"I followed him, stretching my legs to match his stride. I swung my arms, too, catching the shiny rhythm of the way he walked when he was excited about something. I copied the bounce in his step. Even though I was just an eleven-year-old girl, I promised myself that I, too, would someday ride trains and sit around campfires listening to old hobos telling stories. Even if I had to dress like a man to do it, I wanted that kind of experience, even more than being a war nurse. Before he got to the front door, I caught up. 'Let’s play deaf again.' 'Okay, squirt.' He zippered his lips with his fingers. 'Mum’s the word.'"