The author ("media inventor" Robin Sloan) describes this as a "short story about recession, attraction, and data visualization."

"That night, at the bookstore, I started working on the new visualization, thinking I could impress Kat with a prototype. I am really into the kind of girl you can impress with a prototype."