How well-meaning donations end up fueling an unproven, virtually unregulated $2 billion stem cell industry.