“In the recent history of American music, there’s no figure parallel to Lehrer in his effortless ascent to fame, his trajectory into the heart of the culture — and then his quiet, amiable, inexplicable departure.”