Visas for farmworkers have surged under Trump. But the program has subjected some workers to horrific abuse.