When Conan O’Brien left NBC, he agreed to stay off TV for months and stay quiet about the network and its executives. The agreement contained no mention of social media, however. On the origins of a digital renaissance.