The American yam is not the food it says it is. How that came to be is a story of robbery, reinvention, and identity.