Monaco’s richest woman was shot in ambush outside a hospital. Her heirs stand to inherit over a billion dollars each.